多倫多華人作家協會: 6月 2026

2026年6月30日星期二

《我愛世界盃》李玉鳳

從未想過, 會去世界盃現場觀賽，參與全球盛事。

兩天前，有幸在多倫多觀看塞內加爾對伊拉克的賽事，戰果五比零，入球之多，無比興奮，全場鼓舞。身在其中，萬分感動！

今天下午，加拿大國家隊在洛杉磯勝了南非，成功晉級，電視機前的我們，歡欣若狂，身處加國，與有榮焉！

決勝負的入球，發生於賽事最後的最後，忽然有所頓悟：人生不也就如此嗎？風雲際遇，禍福無常，未到最後關鍵，誰又能知結局如何呢？

世界盃再臨，加拿大為其中一個主辦國，歷史性晉身十六強，舉國歡騰，在歡呼與淚光之間，看到了競技，也看到了跨國的情誼。國旗飄揚，國歌高唱，萬眾一心！

提筆成詩，記此盛事！

《我愛世界盃》

二六世界盃，讓舉世矚目。

楓葉主辦國，晉級齊慶祝。

國民同歡呼，笑淚同場哭。

友誼跨列國，足球傳萬福！

李玉鳳

以字暖心，以詩悅人

2026.06.28

《藝壇芳華》李玉鳳

肥姐沈殿霞小姐，名震香江！

她，不只是屬於舞台，更屬於一個時代！

她真摯的性情，爽朗的笑聲，專業的態度和獨特的形

象，陪伴我們走過無數香江歲月。她的身影，早已超

越屏幕，成為我們一代人的共同記憶！

今天提筆，向開心果肥姐致敬，願她倩影長留，音容

永在！

《藝壇芳華》

無線開心果肥姐，娛樂大眾同稱謝。

多才多藝人閃耀，招牌笑聲震藝舍。

敬業樂業見專業，髮型眼鏡伴霞姐。

叱咤藝壇數十載，音容宛在永一姐。

李玉鳳

以字暖心，以詩悅人

2026.06.24

《端陽懷古》李玉鳳

五月端陽，龍舟破浪，鼓聲震天！

追懷屈原，緊隨習俗，感染世代相傳的文化味道！

寫下這詩，為了紀念，也為了祝福！

唯願世界和平，歲月靜好，人人身心康泰，福壽綿綿！

《端陽懷古》

端陽佳節鑼鼓響，龍舟競渡聲震天。

緬懷屈原身殉國，江河永記上升煙。

包粽習俗存思念，愛國情懷代相傳。

五月初五齊祝願，端午安康福壽延！

李玉鳳

以字暖心，以詩悅人

2026.06.19

《玉鳳心靈小語》李玉鳳

《玉鳳心靈小語》

人生你我皆過客何須事事掛於心

得失隨緣無所憾舒心長壽世無爭

2026.06.15

有時候，在生活與壓力之間，倍覺疲累，忘了自己只是紅塵中的一個過客。

寫下小語，是想提醒自己，勉勵他人：得失本無常，心安是吾家！

與世無爭知難事，唯與摯友共勉之！

從遊覽中國內地看中加文化的異同馬文廣

從遊覽中國內地看中加文化的異同

馬文廣

我一向喜歡旅遊，因為可以舒暢身心，又可增廣見聞。今年五月，內子和我到山西省和上海市遊覽，除了古跡和名勝外，還耳聞目見不少奇趣事物，使我感到有點驚歎。

以前從未到過山西省，今次去那兒遊覽的目的，是專誠參觀當地的古跡如雲岡石窟的佛像和壁畫、大同市附近的懸空寺及平遙古城內著名的「匯通天下」的票號等，但竟然有機會目睹山西省大城市的現代化面貌。

從旅途中和酒店的窗外，可見到太原市的「物質文化」進步的情況，例如：四處林立的商業大厦、稠密的住宅樓宇羣、眾多種類的交通工具、繁忙的市內交通及四通八達的高速公路網等。

據我團導遊所說，太原市只是中國內地第二或第三級城市，而我卻看見可媲美加拿大安大略省大多倫多市的樓宇建設和道路基建，真是意想不到。相信這是中國內地政府和人民上下一心努力創建的成果。

不過，在這次旅途所見的進步「物質文化」特質的背後，明顯發現停滯不前的「制度文化」特質。（註一）

今次行程所經的地方，包括公路中途休息站商埸、公眾廁所、餐廳菜館、休憩室及行人通道等，都有烟民在那裏躑躅，盡情享受他們的嗜好，以致濃郁的香烟氣味四散，尤其是每當進入男廁時，團友們都要屏氣片刻或掩鼻淺吸。

廿多年前，當我在珠江三角洲的城市進行研究時，人車爭路和行人道上駕車是普遍的現象，但這些閙劇竟然分別在高度現代化的太原市和上海市重演。在太原市的遊覽行程中，每當我團團友沿斑馬綫橫過馬路時，導遊須分組帶領團友小心翼翼地從車龍中迅速走過；在上海市自由行的體驗更驚險，當我和太太來往酒店與附近的商埸時，不時有摩托車或汽車靜稍稍地在我們的身旁輕快擦過，嚇至我太太魂飛魄散，因此惟有花更多時間繞路而行。

争先恐後也是這次行程中常見的現象。每當我團團友排隊魚貫進入參觀的埸館或乘搭景點提供的遊覽車時，總有些本地遊客強行搶先走到更前或更有利的位置，甚至我團的一位團友被一個從後衝前的本地遊客撞跌，但該遊客不只没有道歉，還蠻不講理的指責我團團友阻塞通道。

我團旅居的酒店中，全部都有自助式早餐提供。在某些較為中式化而旅客中很多是本地人的酒店，明顯於當眼的地方放置了提示牌，來提醒旅客拿取適量的食物，避免浪費，可是不少操普通話的旅客依然我行我素，不按個人食量，隨意拿取大量多類食物，以致遺下不少食不去或不合口味的食物，但他們卻毫無歉意，昂然大步地拂袖離去。

相比來說，加國安省包括大多市的多個大城市的「制度文化」特質，顯然進步得多。

在公眾埸所禁止吸烟早已於2004年成為安省各大城市的規例，而大眾市民亦非常合作嚴格遵守。另一方面，一般市民很是禮讓，例如：無論在交通繁忙或幽靜的地方，駕車人士總會讓橫過馬路的行人先走，而行人亦循斑馬綫走過馬路；此外，在進行集體活動如參觀或乘搭公共汽車時，人們都會自動排隊，甚至讓殘障人士先行，從不爭先恐後。在自助餐廳用膳方面，一般顧客都會按個人食量來選取喜愛的食物，寧願多次拿取，以免浪費食物。

縱觀上述的見聞，中國内地的「物質文化」呈現顯著的進步，與加國大城市的面貌相近，甚至有過之而無不及之勢，不過，在「制度文化」方面卻裹足踟躕，比加拿大的風俗習慣落後，相信這是由於兩地的文化變遷過程各異之故。

加拿大的文化核心源於本地的土著，後來受歐洲尤其是英、法兩國的文化影響，而且增添了這兩國的文化元素，除了充滿啟蒙運動所創造的現代新文化價值外，還保存着基督教、希臘及羅馬的古經典傳統。當1982年「多元文化政策」制定後，加拿大文化的現代化形象便漸漸確定下來（註二）。

中國存有豐富的文化遺產，包括儒家思想和豐盛的傳統文化，但自從「五四」運動發生後，中國的傳統文化和價值系統被推殘至解體，而具體的文化成就卻未能建立起來。近幾十多年來，中國大陸積極進行現代化，然而由於政府偏重工商業、經濟及科研的發展，而忽略人文科學和道德文化的提升，以致「制度文化」落後於西方的先進國家（註三）。此外，我團的導遊指出，争先恐後的現象是1960年代的大飢荒時產生，當時國民為了養己活家人，盡量設法争取政府分發的糧票，直至1985年這措施才被取消，但國民早已養成這習慣，而且持續不改。

總括而言，這次旅途的所見所聞引發起我無限的感慨，既喜又悲。我深深的期望，在不久的將來，中國内地的同胞可享有更文明更進步的風俗習慣和更健康的生活環境。

__________________________________________

註釋

（一）根據社會學的定義，文化是人類的知識、信念及行為的整合模式，包括一、物質文化（工具、工藝、科技和衣食住行必要的物品等）、二、制度文化（道德、倫理、風俗、習慣、禁忌、禮制、典章和律法等）、及三、精神文化（語言、思想、信仰、藝術、音樂和哲學等）。

（二）有關加拿大文化的演變歷史，可參閱“Culture of Canada”於https://en.wikipedia.org/wiki/Culture_of_Canada

（三）有關中國文化變遷的評論，可參閱余英時、中國文化與現代變遷及文化評論與中國情懷。

《悼念愛國詩人屈原》冰淇林新詩選洪林泳源心曲

冰淇林新詩選

洪林泳源心曲

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

《悼念愛國詩人屈原》

悲悽一曲寄心聲，

萬水千山糭有情。

憤慨而終思悼念，

離騷絕唱鼓齊鳴。

~洪林泳源心曲

草於西城樂室

2026.06.19

✒️✒️✒️✒️✒️✒️✒️✒️

《老友》冰淇林新詩選洪林泳源心曲

冰淇林新詩選

洪林泳源心曲

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

《老友》

人情冷暖遍凡塵，

世態炎涼愛漸貧。

喜怒無常難接近，

知心好友勝奇珍。

~洪林泳源心曲

草於西城樂室

2026.06.25

✒️✒️✒️✒️✒️✒️✒️✒️

2026年6月19日星期五

淺談旅遊文學之源流郭麗娥

旅遊文學是空間和時間交錯、探索和留連異地的一種創作文體。以文字和圖片呈現古今的歷史地理、風土民情、人文思想，也反映作者的觀點及對人生的感悟。

本文所論述的旅遊文學作品不囿於那一種文體，也不取決於字數多寡。早期的遊記並無照片相輔，僅以文字傳世至今，足見其感人之深。中國旅遊文學汗牛充棟，不能一一盡錄，只舉其要者。

旅遊文學最早可追溯至《詩經》。那是商周以至春秋中葉五百年間的作品。取材東起渤海、西至六盤山（西北高原）；北起滹坨河（華東一帶）和南邊的江漢流域，幅員達七省之地。

《詩經》是中國最古老的詩歌集。班固《漢書．食貨志》云：「孟春之月，群居者將散，行人振木鐸，徇于路以采詩，獻之太師，比其音律，以聞之天子。」《詩經》共305篇。它反映了古代的山川風貌和古人的生活習慣，對後世的文學、史學影響深遠。

《楚辭》則是戰國時代南方楚國之文學。由西漢劉向把屈原及宋玉等17篇文章輯錄而成。內容具濃厚的地方色彩和神話傳奇。屈原打破詩經四言為主的格律，擅用「兮」以抒情。他壯志未酬，受奸人誹謗，被放逐憤而投江自盡。《離騷》是其代表作。

旅遊文學的發展大致可分七個階段：

（－）先秦年間：《山海經》18篇，撰者不詳，全書載錄神話如《夸父追日》、巫術、宗教、地理及各種動植物、礦物等。

（二）兩漢時期：

1.司馬相如的《子虛賦》和《上林賦》是代表作。

2. 《史記》是中國首部紀傳體通史。司馬遷寫本紀、世家，列傳、表，書共130卷，其中傳記70篇搜羅各地各階層的人物；又如書

8篇寫天文地理、水利及文化等。

（三）三國兩晉南北朝期間：

1．王羲之《蘭亭集序》

2. 陶淵明《桃花源記》。本無此地，是作者的烏托邦。但桃源山地方官特意建桃花觀，成了遊覽勝地。

3. 北魏酈道元《水經注》共40卷，記敍137條河流，寫景寫情，讀之如身歷其境。

（四）唐宋年代

1. 李白，杜甫的旅遊詩多不勝數

2. 韓愈的華山驚魂嚇得寫成遺書，其他如《祭鱷魚文》和詩選

2. 柳宗元《永州八記》

3.白居易《盧山草堂記》

4. 范仲淹《岳陽樓記》

5. 歐陽修《醉翁亭記》

6. 蘇軾《赤壁賦》，蘇詩《題西林壁》寫盧山風景。

（五）明清時期

l. 《西遊記》是明朝第一部章回體小說，全書約58萬字，共100

回。作者吳承恩敍述玄裝法師與徒弟孫悟空、豬八戒、沙僧和

白龍馬師徒5人往西方的天竺取佛經，途中遇上各類鬼狐仙怪的

故事。膾炙人口，被改編成各種版本如地方戲曲、漫畫、電影

和電視劇等。

2. 《徐霞客遊記》：徐氏23歲時開始遊歷至32歲止，遊歷16省，詳述沿途的地理風光。

3. 張岱《陶庵夢憶》、《西湖夢尋》

4､劉鶚《老殘遊記》

（六）當代

1．陳之藩是一位電機工程學博士。他筆下的《旅美小簡》和《劍橋倒影》結合理科之長和文學的底蘊，反思東西文化差異

和知識分子的憂患。

2. 余光中把壯麗的地理山川與豐富的人文歷史交織，寫下《隔水呼渡》、《憑一張地圖》、《聽聽那冷雨》等著作及詩集，他「行也無疆、思也無涯」，還帶著一點點鄉愁寫旅遊文學。

3. 三毛《撒哈拉故事》中的異地情緣故事，開創浪漫旅遊文學。《萬水千山走遍》寫拉丁美洲森林等面貌，成為文青的偶像。

4. 黃國彬精通8種語文。他寫詩、散文、翻譯和學術評論。他用史詩的手法寫《華山夏水》和《三峽．蜀道．峨嵋》。他巧妙地把古今中外經典著作的精采段落，融合自己的所思所想。以個人的遊蹤感慨為經，以神話、歷史、地理、文化為緯。他的旅遊新詩感情澎湃，意境可以壯闊，也可以空靈，難能可貴。

5. 余秋雨的《文化苦旅》，指出中國文化歷經苦難與悲劇、造就中國人堅毅的性格。多少騷人墨客被貶謫到各地留下了足跡，也成就了不朽的作品。此外，余秋雨眼裏的中國文化全套共四冊：把歷史背景、遊記、哲理和抒情融為一體，文風帶悲涼與蒼桑。書中照片由攝影師拍攝，景物呼之欲出，予人印象深刻。

（七）網絡時代

由於互聯網普及和視聽科技發達，不少人都會以影音的方法上載個人的遊記，什麼自助行探奇、郵輪吃喝玩樂等，都只是浮光掠影，欠深度，不入流。網絡上有兩位當紅的旅遊寫攝人：

1. 鄭幗恩：足跡幾乎遍佈全球，自稱寫攝作家，接受傳媒訪問超過百次也擔任電台旅遊節目客席主持。她出版了1 7本遊記和攝影集，有個人網誌。

2. 莫梵稀：遊歷超過70個國家和地區，有一本作品集，自稱旅行攝影家。她說，把旅遊照片配合遊記來說故事。她的主頁記錄幾萬名粉絲，有多少人關注等等。

上述二人的作品和傳統的紙本旅遊文學截然不同，但卻是新興事物，將來能否躋身文學殿堂，拭目以待。

人不可貌相黃啟樟

人不可貌相

昨天在醫院接受接近兩個小時頭暈測試，非常疲倦，幸好兒子一直在旁陪著我。晚飯後倒頭就睡，第二天早上五點多鐘起來，天仍未亮。吃點東西之後便打開平板電腦寫文章，習慣了，每一天都是這樣開始的。寫得累了，倒在沙發上，再尋夢去。

第二次醒來，已經烈日當頭，陽光透過窗簾射進室內。我穿上輕便的衣服，準備走出戶外散步，呼吸一下新鮮空氣。今天天氣特別好，風和日麗，但仍有點晚春的寒意。我喜歡走回我熟識的路，尤其在發生頭暈症之後，避免發生意外。在熟識的路上，很多晨運客都是熟囗熟面的，雖然每次都是擦身而過，但他們的影子總留在記憶裡，如果看不見他們的出現，內心會浮上一𢇁思念之情。間中跑出來吃野草的灰兔子，也是我記掛的對象。老伴說，我這幾年多了這份關心。其實不然，年輕時忙於工作，沒有閒心去思索工作範圍以外的事。

今天走到公園的轉角處，迎面而來一個樣子十分陌生的男人，鬍鬚滿面，頭髮蓬鬆，不修邊幅，身材瘦小，看似一個露宿街頭的流浪漢。他對我微笑，說了一聲天氣好，就各走各的。

我環繞公園走了一圈又再度和他遇上。他說你好嗎？這樣都打開了話匣子。我問他，你是否住在附近？為什麼沒有見過你？他回答，我住在前面那座公寓大廈裡，是4001那座。原來是隣居。我說，我住在4005那座，是朝北的一座。

原來他是個單身漢，那裡有工做，都往那裡去，很多時半年不在家，委託朋友看管門戶。他多才多藝，木工、泥水、園藝，都可以應付。他說他是個工作狂，朝七晚七不停工作。今年五十一歲，預測可以活到一百零一歲，不勤奮工作怎能度過這漫長的歲月？這點幽默感，令我對他完全改觀，希望和他做朋友。人不可貌相，一點沒錯。

我對這個人有點好奇，回到大廈之後，向管理處職員描述他的樣子，但似乎沒有人知道他是誰。姑勿論他是何許人也，性格非常陽光，態度友善，健談。希望有緣與他再相見，多點了解。

2026/6/16 黃啟樟

《浮生陌路》冰淇林新詩選洪林泳源心曲

冰淇林新詩選

洪林泳源心曲

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

《浮生陌路》

浮生陌路憇欄栅，

偶遇離奇一瞬間。

眨眼芳踪何處去？

天長海闊各遊閒。

~洪林泳源心曲

草於西城樂室

2026.06.17

✒️✒️✒️✒️✒️✒️✒️✒️

《異象啟示》冰淇林新詩選洪林泳源心曲

冰淇林新詩選

洪林泳源心曲

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

《異象啟示》

雙橋上下現晴空，

異象天工兩彩虹。

默想神恩施愛眷，

誰曾應許記心中。

~洪林泳源心曲

草於西城樂室

2026.06.17

✒️✒️✒️✒️✒️✒️✒️✒️

《生日快樂》冰淇林新詩選洪林泳源心曲

冰淇林新詩選

洪林泳源心曲

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

恭㊗️恩師🎂《生日快樂》

［生］辰祝福達門前，

［日］日安康喜若仙。

［快］板輕歌來賀壽，

［樂］如妙韻寄心田。

~洪林泳源心曲

草於西城樂室

2026.06.15

✒️✒️✒️✒️✒️✒️✒️✒️

《長青英華》李玉鳳

修哥胡楓,2018年，以86歲高齡在紅磡香港體育館舉辦演唱會，成為樂壇史上最高齡於紅館演出的藝人。之後幾年，他先後幾次在紅館挑戰自己，四代同堂演出,成為藝海佳話。

數天前,2026年6月7日，胡楓先生在紅館舉行一場《修哥九五至尊無限楓騷演唱會》，星光熠熠, 座無虛席。修哥胡楓,以接近95歲的高齡, 演出近5小時,成功挑戰健力士世界紀錄,成為「舉辦演唱會最年長的華語藝人」, 為全球華人社會帶來崇高榮譽。

胡楓先生縱橫影壇超過70年，德藝雙馨，長春不老。其笑容親切，義氣豪情,是一位廣受人們尊重的前輩。

他的故事，是香港演藝界最溫暖的傳奇。故此成詩，以誌敬意。

《長青英華》

如能有九十，長青學修哥。

影圈七十載，人緣結義多。

登台仍矯健，舞姿醉金窩。

四代同演出，高齡譜愛歌。

破紀名留史，藝壇永一哥！

李玉鳳

以字暖心，以詩悅人

2026.06.11

《舞台芳華》李玉鳳

人生的際遇，如潮漲潮落，起起伏伏，如何應付高位低潮，實是一輩子的功課！

我們亞洲娛樂史上，眾人懷念的風雲人物，香港的女兒：梅艷芳小姐，用她獨特的嗓音，傳奇的一生，帶給了我們共同的文化記憶和偉大的精神象徵！

她的高光時刻，燦爛輝煌，她的最後歲月，堅毅不倒。罹患重病的剩餘日子，梅艷芳帶着沉重，病痛的身軀，仍堅持舉行告別演唱會，唱到生命的最後一刻，歌迷含淚，影迷心酸！她用盡一切氣力，活在舞台，嫁給舞台！

這首詩，為的是紀念她帶給我們內心深處的溫度 - 那種直視苦難，與苦難同歌的深情和勇氣，遺留給這個世界，最美好的餘音…

《舞台芳華》

童年登台愛唱歌，艱苦日子終捱過。

艷芳喜有出頭日，百變天后眾人呵。

無奈情場不得意，年輕飽受病來磨。

舞台為家終須別，千古流芳眾謳歌。

李玉鳳

以字暖心，以詩悅人

2026.06.07

《玉鳳心靈小語》李玉鳳

《玉鳳心靈小語》

結交強者展格局

跟隨智者擁幸福

2026.06.03

選擇與誰同行，決定我們的格局與幸福感！

人生有些時刻，我們會發現，不是自己突然變強，而是不知不覺間，身邊的人令我們變得更加強大！強者，幫助我們開展更大的生活格局。智者，讓我們擴展思維，開拓視野，使我們的人生道路走得更穩妥，更幸福！半年前，我曾經描述過我寫作的啟蒙智者：劉伯。「一老一少成知己，一寸書香一寸心。」智者的引路，何等珍貴，何等幸福！

我們身邊站着誰，誰願意陪伴我們向前走的人，影響我們的一生！

結識強者智者，同心同行，我們便要積極地讓自己成為更加強大，更有智慧的人。能量相同，才可互存於一個同溫層！

只要我們不斷進步，成為更好的自己，才能吸引強者，智者，磁場相同，攜手同行，與君共勉！