太平洋戰爭結束日本被打敗後沒有給越南帶來和平,法國人不僅沒有保衛越南殖民地的安全,還厚顏無恥地於戰後重返越南執政,引發反對殖民統治的人民起來反抗,動亂四起,尤其在距離西貢(今天之胡志明市)偏遠的地區,一個被稱為「越盟」的地下武裝組織,以武力對付法國統治者。
我們居住的小鎮「鳯合」市,便是反抗法國殖民遊擊隊經常出沒的地方。武裝衝突無日無之,父親經營的生意及我們的日常生活受到嚴重影響。父親為了家人的安全,準備全部撤出,將部分子女遷移到西貢,其他遣送回中國大陸。我們有兩個母親,大媽和細媽,大媽已習慣越南的生活,不願離開,細媽當仁不讓,由她帶領年幼及願意和她一起回國的子女一齊動身。這是1948年作出的決定,父親以沉重的心情送別妻兒。
父親一向對於越南時局持有悲觀的態度,而對中國具有相反的看法,大概以此支持他「還鄉」的計劃。他先為妻兒鋪好後路,在廣東省的鄉下(東莞土塘)買入田地,以租金收入作為家人生活的保障。他那一代的華僑對祖國難以忘懷,在海外賺了錢都會千方百計將財產轉移到自己的家鄉,造福社會,也為日後「鳥倦知還」的準備。父親這個未雨綢繆的設想,以為萬無一失,哪想到中國在第二年就轉換了政權,細媽成為有產階級的「富農」份子,是鬥爭的對象。父親對自己的誤判及細媽後來的遭遇,有難以想像的後悔。在往後的日子,他一直尋求方法來彌補這個錯失,直到死去的一天。
新中國成立後不久,法國在奠邊府戰役慘敗,撤離越南,日內瓦和約,將越南一分為二,北方受中國支持的共產政權統治,南方歸於以美國做靠山而成立之「民主」政權。南越和中國大陸斷絕交通及書信來往,父親與細媽從此各據一方,一切音訊都必須通過香港傳遞過來。生意失敗,加上與家人分離的痛苦,使他心力交瘁,提早退休。他持有香港身分證,可自由進出香港,結果決定離開越南,在香港定居,和我們一起生活(我1958年開始在香港定居)。
每隔一段日子,父親便準備一些衣服、食物、藥品,搭乘火車,穿越深圳河,不辭勞苦,回鄉探親。平時省吃儉用,都是為了籌備旅費,完成一項令他感到最開心的任務。每年在兩地往返幾次,樂此不疲。
當年的華僑,緬懷祖國,落葉歸根。父親終於決定在1982年離開香港,留下大媽由我們照顧,重返他的出生地,在那裡度過他最後的歲月,實現他的「還鄉夢」。
時移世易,半個世紀過後,中國經過「開放改革」,經濟欣欣向榮,人民豐衣足食,對前景充滿信心。可惜父親沒有親眼看到這個改變。但願他在天之靈,能夠感受到祖國的繁榮興盛,雖然是個遲來的夢,畢竟夢想成真!
2021/1/4 黃啟樟
沒有留言:
張貼留言