咱們中國人, 第一次見到新朋友, 如果未經介紹, 一定會很有禮貌地, 帶著微笑, 向對方請教: 「貴姓？」 或者: 「尊姓大名？」 對方也必定回說: 「小姓某某。」 很和氣的。這正因為受到 「只有初認識的, 才是正人君子。」 觀念影響, 也是因為咱們是禮儀之邦, 注重禮尚往來。千百年來 在社交活動上, 必須要自謙「小姓」, 沒有大言不慚而自稱「大姓」的, 才顯得有教養, 有禮貌, 是咱們珍貴的風俗習慣, 和諧相處, 天下太平。
可是, 問題來了！試想, 倘若我姓王, 閣下也姓王, 自我介紹的時候, 不知道你是同姓, 我說: 「小姓王。」 聽在你心裏, 豈不是把你的姓看成小姓, 對你萬分不敬了嗎？這種情形, 存在已久, 不知同宗同姓的朋友們如何感受, 怎樣處置？
姓氏之為物, 從哲學和交際方面說來,
以筆劃越少, 字意越淺白,
越容易被他人明白和記憶, 別人一聽一看立刻會意會唸,
避免誤讀誤解的尷尬場面, 對友誼的發展越有幫助。
我姓池。池字左邊三點水, 右邊一個 「也」 字, 字義非常淺白, 實在就是 “水” 的意思, 三歲小孩也認識這字。 照說, 以這個平淡的池字為姓, , 不是比那些筆劃繁多, 字義深奧的姓氏來得廣泛, 深為人知嗎？而且據說是周公封在峽西省的古姓, 來歷甚為久遠。
可是, 以我個人而論, 從小, 除了家裏親戚族人之外, 沒有遇到過一個同姓池的人, 來來去去, 好像咱們的姓是天下唯一的, 沒有別的姓似的。當日假如有幸碰到一位同姓的, 真的可以借用香港電影上常見的告示: 「如有雷同, 實屬巧合」 來形容。
初到多倫多, 翻開電話本子, 署名 chi 姓的, 連我在內, 只有四五個, 也搞不清楚是姓池、 姓蔡、還是姓查什麼的。
小姓池, 在未經介紹之先, 有的認定我姓 「遲」, 也有些以為我姓 「祠」。因此, 我不得不說明一下, 說是 「瑤池」 的池。 大概王母娘娘的瑤池盛會乃是仙家的事, 和凡間無關, 聽者圓睜大眼, 一臉迷茫。 我改說, 是 「一池春水」 的池, 對方也以為我胡說八道, 以為是一瓶香水什麼的, 更加如入五里霧中。你看！池姓不是 「小姓」 是什麼。連向外介紹時,
還得費一番唇舌。
中國的姓氏繁多, 什麼稀奇古怪的都有。若是陳李張黃何等等大姓, 人家一聽便明白, 而像我這種不見經傳的 「小姓」 卻往往令人不解。所以, 別人向我請教 「貴姓名」 的時候, 我必須小心, 多費一點工夫, 說出姓氏之後, 緊跟著解釋一下, 說 「游泳池的池」。這下可好, 對方必定立刻恍然大悟, 如夢初覺, 「哦, 游泳池的池。」 百試百驗, 絕無不靈。
我多麼希望我有個萬人皆曉的 「大」 姓,「姓李, 木子李」或者「姓張, 弓長張」, 多麼清楚明瞭, 多麼省事！或者姓江, 「一江春水向東流」,的江, 這樣, 就是不加解釋, 咱們飽讀詩書的中華兒女, 便沒有不曉得的罷。
姓氏之為物, 與生俱來, 實在沒有 「大姓」, 或 「小姓」 之分別, 我們必須要尊重和維護自身的姓氏, 為姓氏爭取到光彩榮譽便是大姓, 否則, 令姓氏蒙羞獲恥的, 便是小姓。
沒有留言:
張貼留言